I'm Taking You With Me (tradução)

Original

Relient K

Compositor: Matthew Thiessen

eu tenho um hábito
de nunca fazer promessas
que não são fáceis de manter
e lá você tem isso
mas agora eu estou fazendo uma promessa, que é
manter você aqui comigo

por que a cada segundo que passa
eu sinto que é apenas perda de tempo
se eu nao estou com você

se o seu lar é onde o seu coração está, entao meu lar é onde você está
mas está ficando tão dificil de passar esses dias sem o meu coração

então, eu estou te levando comigo
a qualquer lugar que eu
possa querer estar
para o resto da minha vida
eu quero você lá comigo
e se alguma vez houver uma hora
que eu tenha que ir embora
eu espero que você saiba
que eu estou levando você comigo

então, eu estou tentando
mander tudo isso junto e
conseguir suportar o dia
em que eu estou morrendo
então eu abandono tudo isso e pego a sua mao
então, nós poderemos fugir

de todas as milhas e as horas
que parecem me devorarsem parar
o tempo que eu poderia estar com você

cada segundo que se passa
é mais um segundo da minha vida
e eu não poderia ser mais claro:
eu estou literalmente morrendo sem você aqui.